Hebreo el la geto

“Hebreo el la geto: de cionismo al hilelismo” [Judeu do gueto: do cionismo ao hilelismo] (1976), é caderno 5 da coleção “Plena Verkaro de Zamenhof” [Obra completa de Zamenhof] (PVZ). Uma imponente edição de quase 500 páginas, o livro reúne uma série de documentos e comentários sobre a vida e obra de Zamenhof, principalmente antes da aparição de sua brochura “Língua Internacional” de 1887. Além disso, o livro ainda traz uma reimpressão da rara brochura “Hilelismo”, em que Zamenhof expõe suas ideias muito além do contexto linguístico, com considerações sociais e principalmente religiosas. A obra foi organizada pelo japonês Ludovikito, talvez o mais importante estudioso da vida de Zamenhof e da história do Esperanto no último século. Leitura indispensável para os interessados em entender alguns dos fatores que levaram o jovem Zamenhof a apresentar o Esperanto ao mundo