Descrição
Ao lado do Prêmio Nobel de economia, Reinhard Selten, Giorgio Pagano e Carlo Minnaja reúnem uma série de ensaios sobre os custos (não apenas financeiros) da regime linguístico europeu.
Conteúdo
-
Kostoj kaj utilo de la rajto je lingvo en Eŭropo
- Kio estas kostoj kaj utilo de lingvouzo? (Bengt-Arne Wickström)
- La lingva problemo kaj la kostoj de komunikado (Hans Erasmus)
- La malpermeso de lingva diskriminacio (M. Rafaela Ureña)
-
Kostoj en diversaj kampoj kaj institucioj
- Kompara studo surterena (Claude Piron)
- La kostoj de multlingveco en la Eŭropa Unio (Lapo Berti)
- La lingva problemo kaj la novigado (Nicola Minnaja)
- Lingva komunikado kaj merkato en Eŭropo (Mauro Ridolfi)
-
Proponoj pri solvoj
- Kostoŝpara glatigado en komunikado (Werner Borman)
- Maŝintradukado: helpilo, ne solvo (Carlo Minnaja)
- La paderborna eksperimento pri lingvo-orientiga instruado (Helmar Frank)
-
Apendico
- La kostoj de multlingveco (Grégoire Maertens)
- La proksima katastrofo de lingva estingiĝo (Michael Krauss)
- Studo pri la Lingvo Internacia (nomita Esperanto) (Ministério de Educação Pública da Itália)
- Ĉu mi lernu Esperanton? Enkonduko en la teorion de lingvaj ludoj (Reinhard Selten, Jonathan Pool)
